Genesis 25:4 And the sons of Midian were Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were sons of Keturah.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

4 G5207 And the sons G1161 G* of Midian G* were Ephah, G2532 and G* Epher, G2532 and G* Hanoch, G2532 and G* Abida, G2532 and G* Eldaah. G3956 All G3778 these G1510.7.6 were G5207 sons G* of Keturah.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

4 G5207 υιοί δε G1161 G* Μαδιάμ G* Γεφαρ G2532 και G* Αφείρ G2532 και G* Ενώχ G2532 και G* Αβιδά G2532 και G* Ραγά G3956 πάντες G3778 ούτοι G1510.7.6 ήσαν G5207 υιοί G* Χεττούρας

LXX_WH⁽ⁱ⁾

4 G5207 N-NPM υιοι G1161 PRT δε N-PRI μαδιαμ N-PRI γαιφα G2532 CONJ και N-PRI αφερ G2532 CONJ και G1802 N-PRI ενωχ G2532 CONJ και N-PRI αβιρα G2532 CONJ και N-PRI ελραγα G3956 A-NPM παντες G3778 D-NPM ουτοι G1510 V-IAI-3P ησαν G5207 N-NPM υιοι N-PRI χεττουρας

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴ ובני מדין עיפה ועפר וחנך ואבידע ואלדעה כל אלה בני קטורה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

4 H1121 ובני And the sons H4080 מדין of Midian; H5891 עיפה Ephah, H6081 ועפר and Epher, H2585 וחנך and Hanoch, H28 ואבידע and Abida, H420 ואלדעה and Eldaah. H3605 כל All H428 אלה these H1121 בני the children H6989 קטורה׃ of Keturah.

new⁽ⁱ⁾

4 H1121 And the sons H4080 of Midian; H5891 Ephah, H6081 and Epher, H2585 and Hanoch, H28 and Abida, H420 and Eldaah. H1121 All these were the sons H6989 of Keturah.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ at vero ex Madian ortus est Epha et Opher et Enoch et Abida et Eldaa omnes hii filii Cetthurae

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ At vero ex Madian ortus est Epha, et Opher, et Henoch, et Abida, et Eldaa: omnes hi filii Ceturæ.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴ And sotheli of Madian was borun Efa, and Ofer, and Enoth, and Abida, and Heldaa; alle these weren the sones of Cethure.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sonnes of Midian were Epha Epher Hanoch Abida and Elda. All these were the childern of Bethura.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴ The children of Midian were Epha, Epher, Hanoch, Abida and Eldaa. All these are the children of Ketura.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida and Eldaah. All these were the children of Keturah.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sonns of Midian were Epha, Epher, Hanoch, Abida & Clda. All these were the children of Ketura.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sonnes of Midian: Epha, and Epher, Hanoch, and Abida & Elda. All these were the chyldren of ketura.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴ Also the sonnes of Midian were Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah all these were the sonnes of Keturah.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sonnes of Midian, Ephah, & Epher, & Hanoch, & Abida, & Eldaah: all these were the children of Cetura

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴ But of Madian was born Epha, and Opher, and Henoch, and Abida, and Eldaa: all these were the children of Cetura.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abidah, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1121 And the sons H4080 of Midian H5891 ; Ephah H6081 , and Epher H2585 , and Hanoch H28 , and Abida H420 , and Eldaah H1121 . All these were the children H6989 of Keturah.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴ And the children of Madiam were Gephar and Apheir and Enoch and Abeida and Eldaga. All these were children of Chettura.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abidah, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1121 And the sons H4080 of Midian H5891 ; Ephah H6081 , and Epher H2585 , and Hanoch H28 , and Abida H420 , and Eldaah H1121 . All these were the children H6989 of Keturah.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Madiam were Gephar and Aphir, and Enoch, and Abeida, and Eldaga; all these were sons of Chettura.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴ Υἱοὶ δὲ Μαδιὰμ Γεφὰρ, καὶ Ἀφεὶρ, καὶ Ἐνὼχ, καὶ Ἀβειρὰ, καὶ Ἐλδαγά· πάντες οὗτοι ἦσαν υἱοὶ Χεττούρας.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian: Ephah, and Epher, and Chanoch, and Abida’, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴ and the sons of Midian are Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abidah, and Eldaah: all these are sons of Keturah.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abidah, and Eldaah. All these the sons of Keturah.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian were Ephah, and Epher, and Enoch, and Abida, and Eldaah. All these were sons of Keturah.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1121 And the sons H4080 of Midian: H5891 Ephah, H6081 and Epher, H2585 and Hanoch, H28 and Abida, H420 and Eldaah. H1121 All these were the children H6989 of Keturah.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴ And, the sons of Midian, Ephah and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah,––all these, were the sons of Keturah.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian are Ephah and Apher and Enoch and Abida and Eldaah. All these are the sons of Keturah.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴ And from Midian came Ephah and Epher and Hanoch and Abida and Eldaah. All these were the offspring of Keturah.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian: Ephah and Epher and Hanoch and Abida and Eldaah. All these were the sons of Keturah.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midyan; Ephah and Epher and Hanoch and Abi Dah and El Daah. All these are the sons of Qeturah.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian: Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴ The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1121 The sons H4080 of Midian: H5891 Ephah, H6081 Epher, H2585 Hanoch, H28 Abida, H420 and Eldaah. H1121 All these were the children H6989 of Keturah.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴ The sons of Midian: Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abidah, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1121 And the sons H4080 of Midian; H5891 Ephah, H6081 and Epher, H2585 and Hanoch, H28 and Abidah, H420 and Eldaah. H3605 All H428 these H1121 were the children H6989 of Keturah.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abidah, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abidah, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1121 And the sons H4080 of Midian; H5891 Ephah, H6081 and Epher, H2585 and Hanoch, H28 and Abida, H420 and Eldaah. H1121 All these were the children H6989 of Keturah.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian: Ephah, Epher, Enoch, Abida, and Eldaah. All these were the sons of Keturah.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abidah, and Eldaah; all these were sons of Keturah.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Madiam [were] Gephar and Aphir, and Enoch, and Abeida, and Eldaga; all these were sons of Chettura.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴ The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were Keturah’s descendants.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴ Midian’s sons were Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All of these were Keturah’s descendants.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abidah, and Eldaah. All of these were the children of Keturah.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴ The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were descendants of Keturah.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴ The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were descendants of Keturah.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴ And the sons of Midian were : Ephah and Epher and Hanoch and Abida and Eldaah. All these were the sons of Keturah.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴ The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida, and Eldaah. All these were the children of Keturah.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴ Die Kinder Midians waren: Epha, Epher, Hanoch, Abida und Eldaa. Diese sind alle Kinder der Ketura.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1121 Die Kinder H4080 Midians H5891 waren: Epha H6081 , Epher H28 , Hanoch, Abida H420 und Eldaa H1121 . Diese sind alle Kinder H6989 der Ketura .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴ Die Kinder Midians waren: Epha, Epher, Henoch, Abida und Eldaa. Diese alle sind Kinder der Ketura.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1121 Die Kinder H4080 Midians H5891 waren: Epha H6081 , Epher H2585 , Henoch H28 , Abida H420 und Eldaa H1121 . Diese alle sind Kinder H6989 der Ketura .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴ Und die Söhne Midians: Epha und Epher und Hanok und Abida und Eldaba. Diese alle waren Söhne der Ketura. -

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴ Und die Söhne Midians: Epha und Epher und Hanok und Abida und Eldaba. Diese alle waren Söhne der Ketura.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1121 Und die Söhne H4080 Midians H5891 : Epha H6081 und Epher H28 und Hanok und Abida H1121 und Eldaba. Diese alle waren Söhne H6989 der Ketura . -

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴ En de zonen van Midian waren Efa en Efer, en Henoch en Abida, en Eldaa. Deze allen waren zonen van Ketura.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1121 En de zonen H4080 van Midian H5891 [waren] Efa H6081 en Efer H2585 , en Henoch H28 en Abida H420 , en Eldaa H429 . Deze H3605 allen H1121 [waren] zonen H6989 van Ketura.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴ Fils de Madian: Gephar, Aphir, Énoch, Abida et Elduga. Tous ceux-ci étaient issus de Cettura.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴ -Et les fils de Madian: Épha, et Épher, et Hénoc, et Abida, et Eldaa. -Tous ceux-là furent fils de Ketura.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴ Et les enfants de Madian furent Hépha, Hépher, Hanoc, Abidah, Eldaha. Tous ceux-là sont enfants de Kétura.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴ Les fils de Madian furent Epha, Epher, Hénoc, Abida et Eldaa. -Ce sont là tous les fils de Ketura.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1121 Les fils H4080 de Madian H5891 furent Epha H6081 , Epher H2585 , Hénoc H28 , Abida H420 et Eldaa H1121 . — Ce sont là tous les fils H6989 de Ketura.

SE⁽ⁱ⁾ ⁴ E hijos de Madián: Efa, y Efer, y Hanoc, y Abida, y Elda. Todos estos fueron hijos de Cetura.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴ E hijos de Midiam: Epha, y Epher, y Enech, y Abida, y Eldaa. Todos estos fueron hijos de Cetura.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴ E hijos de Madián: Efa, y Efer, y Hanoc, y Abida, y Elda. Todos estos fueron hijos de Cetura.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Bijtë e Madianit ishin Efahu, Eferi, Hanoku, Abidahu dhe Eldaahu. Tërë këta ishin bijtë e Keturahut.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴ Сыны Мадиана: Ефа, Ефер, Ханох, Авида и Елдага. Все сии сыны Хеттуры.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴ وبنو مديان عيفة وعفر وحنوك وأبيداع وألدعة. جميع هؤلاء بنو قطورة.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ⁴ Մադիամի որդիներն էին Գեփարը, Ափերը, Ենոքը, Աբիդան եւ Եդրագան: Սրանք բոլորը Քետտուրայի որդիներն էին:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴ А синовете на Мадиам: Гефа и Ефер, Енох, Авида и Елдага. Всички тези бяха синове на Хетура.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴ Sinovi su Midjanovi: Efa, Efer, Hanok, Abida i Eldaa. Sve su to potomci Keturini.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴ Ale synové Madianovi: Efa, a Efer, a Enoch, a Abida, a Helda; všickni ti synové byli Cetury.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴ Og Midians Børn vare Efa og Efer og Kanok og Abida og Eldaa; disse ere alle Keturas Børn.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴ 米甸的兒子是以法、以弗、哈諾、亞比大，和以勒大。這都是基土拉的子孫。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H4080 米甸 H1121 的兒子 H5891 是以法 H6081 、以弗 H2585 、哈諾 H28 、亞比大 H420 ，和以勒大 H6989 。這都是基土拉 H1121 的子孫。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴ 米甸的儿子是以法、以弗、哈诺、亚比大，和以勒大。这都是基土拉的子孙。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H4080 米甸 H1121 的儿子 H5891 是以法 H6081 、以弗 H2585 、哈诺 H28 、亚比大 H420 ，和以勒大 H6989 。这都是基土拉 H1121 的子孙。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴ Kaj la filoj de Midjan estis Efa kaj Efer kaj HXanohx kaj Abida kaj Eldaa. CXiuj cxi tiuj estis la filoj de Ketura.

Estonian⁽ⁱ⁾ ⁴ Ja Midjani pojad olid Eefa, Eefer, Hanok, Abiida ja Eldaa. Need kõik olid Ketuura järeltulijad.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴ Midianin lapset olivat: Epha, Epher, Hanok, Abida, ja Eldaa: nämät kaikki ovat Keturan pojat.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴ Ja Midianin pojat olivat Eefa, Eefer, Hanok, Abida ja Eldaa. Kaikki nämä ovat Keturan jälkeläisiä.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴ Men pitit Madyan yo: Se te Efa, Efe, Enòk, Abida ak Elda. Se tout moun sa yo ki te pitit ak pitit pitit Ketoura.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴ S Midiánnak fiai: Éfah, Éfer, Hánok, Abida és Eldaah: Mind ezek Ketúráhnak fiai.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴ Anak-anak Midian ialah: Efa, Efer, Henokh, Abida, dan Eldaa. Mereka semuanya keturunan Ketura.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴ Ed i figliuoli di Madian furono Efa, ed Efer ed Hanoc, ed Abida, ed Eldaa. Tutti questi furono figliuoli di Chetura.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴ E i figliuoli di Madian furono Efa, Efer, Hanoch, Abida ed Eldaa. Tutti questi furono i figliuoli di Ketura.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴ 미디안의 아들은 에바와, 에벨과, 하녹과, 아비다와, 엘다아니 다 그두라의 자손이었더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Midjano sūnūs buvo: Efa, Eferas, Henochas, Abida ir Eldava. Visi šitie yra Ketūros vaikai.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴ Synowie zaś Midyjanowi byli Hefa, i Hefer, i Henoch, i Abyda, i Eldaa; wszyscy ci byli synowie Ketury.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴ Os filhos de Midiã foram Efá, Éfer, Henoc, Abidá e Eldaá; todos estes foram filhos de Quetura.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴ Og Midians barn var Efa og Efer og Hanok og Abida og Elda'a; alle disse var Keturas barn.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Fiii lui Madian au fost: Efa, Efer, Enoh, Abida şi Eldaa. Toţi aceştia sînt fiii Cheturei.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴ А сини Мідіянові: Ефа, і Ефер, і Ханох, і Авіда, і Елдаа, усі вони сини Кетури.